2 Coríntios 7:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Porque a tristeza que é da vontade de Deus conduz ao arrependimento e resulta em salvação. Não é uma tristeza que causa remorso. Mas a tristeza do mundo resulta em morte.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Porque a tristeza segundo Deus produz arrependimento para a salvação, que a ninguém traz pesar; mas a tristeza do mundo produz morte.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Porque a tristeza segundo Deus opera arrependimento para a salvação, da qual ninguém se arrepende; mas a tristeza do mundo opera a morte.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Porque a tristeza segundo Deus opera arrependimento para a salvação, da qual ninguém se arrepende; mas a tristeza do mundo opera a morte.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ De fato, a tristeza que vem de Deus produz arrependimento que leva para a salvação e que não volta atrás; a tristeza segundo este mundo produz a morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Porque a tristeza segundo Deus opera arrependimento para a salvação, o qual não traz pesar; mas a tristeza do mundo opera a morte.

2 Coríntios 7:10 Referencias Cruzadas

Gênesis 30:1

Quando Raquel viu que não dava filhos a Jacó, teve inveja da irmã e implorou a Jacó: “Dê-me filhos, ou morrerei!”.

2 Samuel 12:13

Então Davi confessou a Natã: “Pequei contra o Senhor”. Natã respondeu: “Sim, mas o Senhor o perdoou, e você não morrerá por causa do seu pecado.

2 Samuel 13:4

Certo dia, Jonadabe disse a Amnom: “Qual é o problema? Por que o filho do rei parece tão abatido todos os dias?”. Amnom lhe respondeu: “Estou apaixonado por Tamar, irmã de meu irmão Absalão”.

2 Samuel 17:23

Quando Aitofel viu que Absalão não havia seguido seu conselho, selou seu jumento, foi para sua cidade natal, pôs seus negócios em ordem e se enforcou. Assim morreu, e foi sepultado no túmulo da família.

1 Reis 21:4

Então Acabe foi para casa indignado e aborrecido por causa da resposta de Nabote. O rei foi deitar-se, virou o rosto e não quis comer.

Salmos 38:18

Confesso, porém, minha culpa; sinto profundo lamento do que fiz.

Provérbios 15:13

O coração contente alegra o rosto, mas o coração triste abate o espírito.

Provérbios 15:15

Para os aflitos, todos os dias são difíceis; para o coração alegre, a vida é um banquete contínuo.

Provérbios 17:22

O coração alegre é um bom remédio, mas o espírito abatido consome as forças.

Provérbios 18:14

O espírito da pessoa sustenta seu corpo enfermo, mas quem pode suportar o espírito abatido?

Eclesiastes 7:3

A tristeza é melhor que o riso, pois aperfeiçoa o coração.

Jeremias 31:9

Virão com lágrimas de alegria, e eu os conduzirei para casa com grande cuidado. Andarão junto a riachos tranquilos e em caminhos planos, onde não tropeçarão. Pois eu sou o pai de Israel, e Efraim é meu filho mais velho.

Ezequiel 7:16

Os sobreviventes que fugirem para os montes gemerão como pombas, por causa de seus pecados.

Jonas 3:10

Quando Deus viu o que fizeram e como deixaram seus maus caminhos, voltou atrás e não os destruiu como havia ameaçado.

Jonas 3:8

Tanto as pessoas como os animais devem se cobrir de pano de saco, e todos devem orar fervorosamente ao Senhor. Devem deixar seus maus caminhos e toda a sua violência.

Jonas 4:9

Deus perguntou a Jonas: “Você acha certo ficar tão irado por causa da planta?”. Jonas respondeu: “Sim, acho certo ficar tão irado a ponto de querer morrer!”.

Mateus 26:75

Então Pedro se lembrou das palavras de Jesus: “Antes que o galo cante, você me negará três vezes”. E saiu dali, chorando amargamente.

Lucas 15:10

Da mesma forma, há alegria na presença dos anjos de Deus quando um único pecador se arrepende”.

Lucas 18:13

“Mas o cobrador de impostos ficou a distância e não tinha coragem nem de levantar os olhos para o céu enquanto orava. Em vez disso, batia no peito e dizia: ‘Deus, tem misericórdia de mim, pois sou pecador’.

Atos 11:18

Ao ouvirem isso, pararam de levantar objeções e começaram a louvar a Deus, dizendo: “Vemos que Deus deu aos gentios o mesmo privilégio de se arrepender e receber a vida eterna!”.

Atos 3:19

Agora, arrependam-se e voltem-se para Deus, para que seus pecados sejam apagados.

2 Coríntios 12:21

Sim, temo que, ao visitá-los outra vez, Deus me humilhe diante de vocês e eu venha a me entristecer porque muitos de vocês não abandonaram os pecados que cometiam no passado e não se arrependeram de sua impureza, sua imoralidade sexual e seu anseio por prazeres sensuais.

2 Coríntios 7:9

Agora, porém, alegro-me por tê-la enviado, não pela tristeza que causou, mas porque a dor os levou ao arrependimento. Foi o tipo de tristeza que Deus espera de seu povo, portanto não lhes causamos mal algum.

Hebreus 12:17

Como vocês sabem, mais tarde, quando ele quis a bênção do pai, foi rejeitado. Era tarde para que houvesse arrependimento, embora ele tivesse implorado com lágrimas.

1 Samuel 30:6

Davi ficou muito aflito, pois os homens estavam amargurados por terem perdido seus filhos e suas filhas e começaram a falar em apedrejá-lo. Mas Davi encontrou forças no Senhor, seu Deus.