1 Samuel 9:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Então chegaram à cidade e, quando entravam pelos portões, Samuel vinha na direção deles, subindo para o lugar de adoração.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Subiram, pois, à cidade; ao entrarem, eis que Samuel lhes saiu ao encontro, para subir ao alto.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Subiram, pois, à cidade; e, vindo eles no meio da cidade, eis que Samuel lhes saiu ao encontro, para subir ao alto.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Subiram, pois, à cidade; e, vindo eles no meio da cidade, eis que Samuel lhes saiu ao encontro, para subir ao alto.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Eles então subiram até à cidade. Quando estavam passando pela porta da cidade, Samuel ia na direção deles para subir até o lugar alto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Subiram, pois, à cidade; e, ao entrarem, eis que Samuel os encontrou, quando saía para subir ao alto.

1 Samuel 9:14 Referencias Cruzadas

1 Samuel 9:13

Quando entrarem na cidade, tentem encontrá-lo antes que ele suba para a refeição no alto da colina. O povo não começará a comer até que ele chegue para abençoar o sacrifício. Subam logo, pois é agora que poderão encontrá-lo!”.

1 Samuel 9:15

No dia anterior à chegada de Saul, o Senhor tinha dito a Samuel: