1 Samuel 8:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Exigirá um décimo de seus rebanhos, e vocês se tornarão escravos dele.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Dizimará o vosso rebanho, e vós lhe sereis por servos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Dizimará o vosso rebanho, e vós lhe servireis de criados.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Dizimará o vosso rebanho, e vós lhe servireis de criados.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ e cobrará, como tributo, a décima parte dos rebanhos. E vocês mesmos serão transformados em escravos dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Tomará o dízimo do vosso rebanho; e vós lhe servireis de escravos.

1 Samuel 8:17 Referencias Cruzadas

1 Reis 12:4

“Seu pai foi muito duro conosco”, disseram. “Alivie a carga pesada de trabalho e de impostos altos que seu pai nos obrigou a carregar. Então seremos seus súditos leais.”

Hebreus 7:2

Então Abraão separou a décima parte de tudo e a entregou a Melquisedeque, cujo nome significa “rei da justiça”, enquanto rei de Salém quer dizer “rei da paz”.

1 Samuel 17:8

Golias parou e gritou para as tropas israelitas: “Por que saíram todos para lutar? Eu sou filisteu, e vocês são servos de Saul. Escolham um homem para vir aqui e lutar comigo!

1 Samuel 8:16

Tomará seus escravos e escravas e o melhor do gado e dos jumentos para uso próprio.

1 Samuel 8:18

Quando esse dia chegar, lamentarão por causa desse rei que agora pedem, mas o Senhor não lhes dará ouvidos”.