1 Samuel 31:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Foi assim que Saul e seus três filhos, seu escudeiro e seus soldados morreram juntos naquele mesmo dia.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Morreu, pois, Saul, e seus três filhos, e o seu escudeiro, e também todos os seus homens foram mortos naquele dia com ele.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Assim, faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Assim, faleceu Saul, e seus três filhos, e o seu pajem de armas, e também todos os seus homens morreram juntamente naquele dia.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Desse modo, no mesmo dia morreram Saul, seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus homens.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Assim morreram juntamente naquele dia Saul, seus três filhos, e seu escudeiro, e todos os seus homens.

1 Samuel 31:6 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:1

Depois da morte de Saul, Davi retornou de sua vitória sobre os amalequitas e passou dois dias em Ziclague.

2 Samuel 1:12

Lamentaram, choraram e jejuaram o dia todo por Saul e seu filho Jônatas, pelo exército do Senhor e pela nação de Israel, pois naquele dia muitos haviam morrido pela espada.

1 Crônicas 10:6

Saul e seus três filhos morreram juntos, e sua dinastia chegou ao fim.

Juízes 9:54

Sem demora, ele disse a seu jovem escudeiro: “Tire a espada e mate-me! Assim ninguém dirá que uma mulher matou Abimeleque!”. O jovem o atravessou com sua espada, e ele morreu.

1 Samuel 11:15

Então todos foram a Gilgal e, numa cerimônia solene diante do Senhor, proclamaram Saul como rei. Depois, trouxeram ao Senhor ofertas de paz, e Saul e todos os israelitas muito se alegraram.

1 Samuel 12:17

Vocês sabem que não chove nesta época do ano, durante a colheita do trigo. Pedirei ao Senhor que envie trovões e chuva forte hoje. Assim, vocês reconhecerão quão grande foi sua maldade ao pedir que o Senhor lhes desse um rei!”.

1 Samuel 12:25

Mas, se continuarem a pecar, vocês e seu rei serão destruídos.”

1 Samuel 26:10

Por certo o Senhor ferirá Saul algum dia, ou ele morrerá de velhice, ou na batalha.

1 Samuel 28:19

Além disso, o Senhor entregará você e o exército de Israel nas mãos dos filisteus e, amanhã, você e seus filhos estarão aqui comigo. O Senhor entregará o exército de Israel nas mãos dos filisteus”.

1 Samuel 31:5

Quando viu que Saul estava morto, o escudeiro se lançou sobre sua espada e morreu ao lado do rei.

1 Samuel 31:7

Quando os israelitas do outro lado do vale de Jezreel e além do Jordão souberam que o exército israelita havia fugido e que Saul e seus filhos estavam mortos, abandonaram suas cidades e fugiram. Então os filisteus vieram e ocuparam essas cidades.