1 Samuel 3:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Samuel ficou deitado até de manhã, e então se levantou e abriu as portas da casa do Senhor. Estava com medo de contar para Eli a visão que tivera.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Ficou Samuel deitado até pela manhã e, então, abriu as portas da Casa do Senhor; porém temia relatar a visão a Eli.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E Samuel ficou deitado até pela manhã e, então, abriu as portas da Casa do Senhor; porém temia Samuel relatar esta visão a Eli.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E Samuel ficou deitado até pela manhã e, então, abriu as portas da Casa do SENHOR; porém temia Samuel relatar esta visão a Eli.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Samuel continuou deitado até de manhã. Depois abriu as portas do santuário. Estava com medo de contar a visão a Eli.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Samuel ficou deitado até pela manhã, e então abriu as portas da casa do Senhor; Samuel, porém, temia relatar essa visão a Eli.

1 Samuel 3:15 Referencias Cruzadas

1 Crônicas 15:23

Berequias e Elcana foram escolhidos para cuidar da arca.

Malaquias 1:10

“Quem dera um de vocês fechasse as portas do templo para que não se acendesse em vão o fogo do meu altar! Não me agrado de vocês”, diz o Senhor dos Exércitos, “e não aceitarei suas ofertas.

Números 12:6

e o Senhor lhes disse: “Ouçam o que vou dizer: “Se houver profeta entre vocês, eu, o Senhor, me revelarei em visões; falarei com ele em sonhos.

1 Samuel 1:9

Certa vez, depois que comeram e beberam em Siló, Ana se levantou. O sacerdote Eli estava sentado ao lado da entrada do templo do Senhor.

1 Samuel 3:10

Então o Senhor veio e o chamou, como antes: “Samuel! Samuel!”. Samuel respondeu: “Fala, pois teu servo está ouvindo”.

1 Samuel 3:16

Mas Eli o chamou: “Samuel, meu filho”. “Estou aqui”, respondeu Samuel.