1 Samuel 28:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ No mesmo instante, Saul caiu estendido no chão, paralisado de terror com as palavras de Samuel. Estava fraco de fome, pois não havia comido nada durante todo aquele dia e toda aquela noite.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ De súbito, caiu Saul estendido por terra e foi tomado de grande medo por causa das palavras de Samuel; e faltavam-lhe as forças, porque não comera pão todo aquele dia e toda aquela noite.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E, imediatamente, Saul caiu estendido por terra e grandemente temeu por causa daquelas palavras de Samuel; e não houve força nele, porque não tinha comido pão todo aquele dia e toda aquela noite.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ ¶ E, imediatamente, Saul caiu estendido por terra e grandemente temeu por causa daquelas palavras de Samuel; e não houve força nele, porque não tinha comido pão todo aquele dia e toda aquela noite.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Saul caiu imediatamente no chão, apavorado com as palavras de Samuel. Estava enfraquecido, porque ficara o dia todo e toda a noite sem comer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Imediatamente Saul caiu estendido por terra, tomado de grande medo por causa das palavras de Samuel; e não houve força nele, porque nada havia comido todo aquele dia e toda aquela noite.

1 Samuel 28:20 Referencias Cruzadas

Jó 26:2

“Grande ajuda você deu aos indefesos! Belo socorro prestou aos fracos!

1 Samuel 25:37

Pela manhã, quando Nabal estava sóbrio, sua esposa lhe contou o que havia acontecido. Como consequência, ele teve um mal súbito e ficou completamente paralisado.

1 Samuel 28:19

Além disso, o Senhor entregará você e o exército de Israel nas mãos dos filisteus e, amanhã, você e seus filhos estarão aqui comigo. O Senhor entregará o exército de Israel nas mãos dos filisteus”.

1 Samuel 28:21

Quando a mulher viu quanto ele estava perturbado, disse: “Meu senhor, obedeci à sua ordem e arrisquei minha vida.

1 Samuel 28:5

Quando Saul viu o imenso exército dos filisteus, entrou em pânico.