1 Samuel 23:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ Então Davi e seus homens foram a Queila. Massacraram os filisteus, tomaram todos os seus rebanhos e libertaram o povo daquela cidade.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Partiu Davi com seus homens a Queila, e pelejou contra os filisteus, e levou todo o gado, e fez grande morticínio entre eles; assim, Davi salvou os moradores de Queila.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Então, Davi partiu com os seus homens a Queila, e pelejou contra os filisteus, e levou os gados, e fez grande estrago entre eles; e Davi livrou os moradores de Queila.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Então, Davi partiu com os seus homens a Queila, e pelejou contra os filisteus, e levou os gados, e fez grande estrago entre eles; e Davi livrou os moradores de Queila.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Então Davi foi com seus homens para Ceila, atacou os filisteus, tomou o gado deles e os derrotou completamente. Desse modo, conseguiu libertar os habitantes de Ceila.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Então Davi partiu com os seus homens para Queila, pelejou contra os filisteus, levou-lhes o gado, e fez grande matança entre eles; assim Davi salvou os moradores de Queila.

1 Samuel 23:5 Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:40

Tu me armaste fortemente para a batalha, ajoelhaste meus inimigos diante de mim.

Salmos 18:38

Eu os feri até que não pudessem se levantar; tombaram diante de meus pés.

Salmos 38:20

Pagam o bem com o mal e opõem-se a mim porque procuro o bem.

1 Samuel 19:8

Houve guerra novamente, e Davi conduziu as tropas contra os filisteus. Ele os atacou e os derrotou com tamanha fúria que eles bateram em retirada.

1 Samuel 23:4

Davi consultou o Senhor novamente e, mais uma vez, o Senhor respondeu: “Vá a Queila, pois eu entregarei os filisteus em suas mãos”.

1 Samuel 23:6

Quando Abiatar, filho de Aimeleque, fugiu para juntar-se a Davi em Queila, trouxe consigo o colete sacerdotal.