1 Samuel 23:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Mais uma vez, Davi perguntou: “Os líderes de Queila entregarão a mim e a meus homens a Saul?”. E o Senhor respondeu: “Sim, entregarão”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Perguntou-lhe Davi: Entregar-me-ão os homens de Queila, a mim e aos meus servos, nas mãos de Saul? Respondeu o Senhor: Entregarão.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Disse mais Davi: Entregar-me-iam os cidadãos de Queila, a mim e aos meus homens, nas mãos de Saul? E disse o Senhor: Entregariam.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Disse mais Davi: Entregar-me-iam os cidadãos de Queila, a mim e aos meus homens, nas mãos de Saul? E disse o SENHOR: Entregariam.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Davi perguntou: ""Será que os notáveis de Ceila vão me entregar junto com meus homens ao poder de Saul?"" Javé respondeu: ""Sim. Eles vão entregar"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Disse mais Davi: Entregar-me-ão os cidadãos de Queila, a mim e aos meus homens, nas mãos de Saul? E respondeu o Senhor: Entregarão.

1 Samuel 23:12 Referencias Cruzadas

Salmos 118:8

É melhor refugiar-se no Senhor que confiar em pessoas.

Salmos 143:8

Faze-me ouvir do teu amor a cada manhã, pois confio em ti. Mostra-me por onde devo andar, pois me entrego a ti.

Salmos 31:8

Não me entregaste a meus inimigos, mas me puseste em lugar seguro.

Salmos 62:1

Em silêncio diante de Deus, minha alma espera, pois dele vem minha vitória.

Isaías 29:15

Que aflição espera os que procuram esconder seus planos do Senhor, que realizam seus atos perversos na escuridão! Dizem: “O Senhor não nos vê; não sabe o que se passa”.

Jeremias 11:18

Então o Senhor me falou das conspirações que meus inimigos tramavam contra mim.

Hebreus 4:13

Nada, em toda a criação, está escondido de Deus. Tudo está descoberto e exposto diante de seus olhos, e é a ele que prestamos contas.

Juízes 15:10

Os homens de Judá perguntaram aos filisteus: “Por que vieram nos atacar?”. Os filisteus responderam: “Viemos capturar Sansão e nos vingar dele”.

1 Samuel 23:11

Será que os líderes de Queila vão me trair e me entregar a ele? E Saul virá, de fato, conforme ouvi? Ó Senhor, Deus de Israel, por favor, responde-me!”. E o Senhor respondeu: “Ele virá”.

1 Samuel 23:20

Desça quando estiver preparado, ó rei, e nós apanharemos Davi e o entregaremos em suas mãos!”.

1 Samuel 23:7

Saul soube que Davi estava em Queila. “Agora ele não tem como escapar de nós!”, exclamou. “Deus o entregou em minhas mãos, pois ele se enfiou numa cidade com portões e trancas!”