1 Samuel 22:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Então Doegue, o edomita, que estava ali com os oficiais de Saul, disse: “Quando estava em Nobe, vi o filho de Jessé falar com o sacerdote Aimeleque, filho de Aitube.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Então, respondeu Doegue, o edomita, que também estava com os servos de Saul, e disse: Vi o filho de Jessé chegar a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube,

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Então, respondeu Doegue, o edomita, que também estava com os criados de Saul, e disse: Ao filho de Jessé vi vir a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Então, respondeu Doegue, o edomita, que também estava com os criados de Saul, e disse: Ao filho de Jessé vi vir a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube,

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Doeg, o edomita, que estava entre os ministros de Saul, falou: ""Eu vi o filho de Jessé chegar a Nob, na casa de Aquimelec, filho de Aquitob.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Então respondeu Doegue, o edomeu, que também estava com os servos de Saul, e disse: Vi o filho de Jessé chegar a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube;

1 Samuel 22:9 Referencias Cruzadas

Provérbios 19:5

A testemunha falsa não ficará sem castigo; o mentiroso também não escapará.

Provérbios 29:12

Se um governante der atenção aos mentirosos, todos os seus conselheiros serão perversos.

Isaías 10:32

O inimigo para em Nobe pelo resto do dia; sacode o punho contra o belo monte Sião, o monte de Jerusalém.

Ezequiel 22:9

Pessoas acusam outras falsamente e as condenam à morte. Em seu meio há idólatras e gente que faz coisas obscenas.

1 Samuel 14:3

Entre eles estava Aías, o sacerdote, que levava o colete sacerdotal. Aías era filho de Aitube, irmão de Icabode, filho de Fineias, filho de Eli, que tinha servido como sacerdote do Senhor em Siló. Ninguém percebeu que Jônatas havia saído do acampamento.