1 Samuel 20:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁵ Na manhã seguinte, como combinado, Jônatas foi ao campo e levou consigo um ajudante para apanhar as flechas.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Na manhã seguinte, saiu Jônatas ao campo, no tempo ajustado com Davi, e levou consigo um rapaz.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ E aconteceu, pela manhã, que Jônatas saiu ao campo, ao tempo que tinha ajustado com Davi, e um moço pequeno com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ ¶ E aconteceu, pela manhã, que Jônatas saiu ao campo, ao tempo que tinha ajustado com Davi, e um moço pequeno com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Na manhã seguinte, Jônatas foi ao campo, acompanhado de um jovem servo, para se encontrar com Davi.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ Jônatas, pois, saiu ao campo, pela manhã, ao tempo que tinha ajustado com Davi, levando consigo um rapazinho.

1 Samuel 20:35 Referencias Cruzadas

2 Samuel 20:5

Amasa saiu para convocar os soldados de Judá, mas levou mais tempo que o prazo definido pelo rei.

1 Samuel 20:19

Depois de amanhã, ao entardecer, vá ao lugar onde você se escondeu antes e espere ali, junto à pedra de Ezel.

1 Samuel 20:34

Enfurecido, Jônatas levantou-se da mesa e, durante o segundo dia da festa, recusou-se a comer, frustrado pelo modo como seu pai havia desonrado Davi publicamente.

1 Samuel 20:36

Disse ao ajudante: “Comece a correr, para que possa encontrar as flechas quando eu as atirar”. O ajudante correu, e Jônatas atirou uma flecha para além dele.