1 Samuel 2:32 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³² Você verá a aflição de minha casa, e, quando eu trouxer todo o bem sobre Israel, ninguém em sua família chegará à velhice para testemunhar!

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³² E verás o aperto da morada de Deus, a um tempo com o bem que fará a Israel; e jamais haverá velho em tua casa.

Almeida Revista e Corrigida

³² E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel; nem haverá por todos os dias velho algum em tua casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

³² E verás o aperto da morada de Deus, em lugar de todo o bem que houvera de fazer a Israel; nem haverá por todos os dias velho algum em tua casa.

Versão Católica com cabeçalhos

³² Você olhará com inveja todo o bem que vou fazer a Israel; mas em sua família ninguém chegará a ser velho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³² E tu, na angústia, olharás com inveja toda a prosperidade que hei de trazer sobre Israel; e não haverá por todos os dias ancião algum em tua casa.

1 Samuel 2:32 Referencias Cruzadas

Zacarias 8:4

“Assim diz o Senhor dos Exércitos: Homens e mulheres idosos voltarão a caminhar apoiados em suas bengalas nas ruas de Jerusalém e se sentarão juntos nas praças,

1 Samuel 2:33

Sobreviverão os poucos que eu não eliminar do serviço em meu altar, mas seus olhos ficarão cegos e seu coração se partirá, e seus filhos morrerão pela espada.

1 Samuel 4:11

A arca de Deus foi tomada, e Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, foram mortos.

1 Samuel 4:22

Disse ainda: “Foi-se embora a glória de Israel, pois a arca de Deus foi tomada!”.

1 Samuel 4:4

Então enviaram homens a Siló para trazer a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que está entronizado entre os querubins. Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, acompanharam a arca da aliança de Deus.