1 Samuel 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ O pecado desses homens era muito sério aos olhos do Senhor, pois eles tratavam com desprezo as ofertas para o Senhor.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Era, pois, mui grande o pecado destes moços perante o Senhor, porquanto eles desprezavam a oferta do Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Era, pois, muito grande o pecado desses jovens perante o Senhor, porquanto os homens desprezavam a oferta do Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Era, pois, muito grande o pecado desses jovens perante o SENHOR, porquanto os homens desprezavam a oferta do SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ O pecado desses ajudantes era grave diante de Javé, porque desonravam a oferta feita a Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Era, pois, muito grande o pecado destes mancebos perante o Senhor, porquanto os homens vieram a desprezar a oferta do Senhor.

1 Samuel 2:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 10:9

Porque era o mais corajoso dos caçadores, seu nome deu origem ao provérbio: “Este homem é como Ninrode, o mais corajoso dos caçadores”.

Gênesis 13:13

O povo dessa região, porém, era extremamente perverso e vivia pecando contra o Senhor.

Gênesis 6:11

Deus viu que a terra tinha se corrompido e estava cheia de violência.

2 Reis 21:6

Manassés também sacrificou seu filho no fogo. Praticou feitiçaria e adivinhação e consultou médiuns e praticantes do ocultismo. Fez muitas coisas perversas aos olhos do Senhor e, com isso, provocou sua ira.

Salmos 51:4

Pequei contra ti, somente contra ti; fiz o que é mau aos teus olhos. Por isso, tens razão no que dizes, e é justo teu julgamento contra mim.

Isaías 3:8

Jerusalém tropeçará, e Judá cairá, pois falam contra o Senhor e não querem lhe obedecer; rebelam-se abertamente contra sua glória.

Malaquias 2:13

Há outra coisa que vocês fazem. Cobrem de lágrimas o altar do Senhor, choram e gemem porque ele não dá atenção às suas ofertas nem as aceita com prazer.

Mateus 18:7

“Quanto sofrimento haverá no mundo por causa das tentações para o pecado! Ainda que elas sejam inevitáveis, aquele que as provoca terá sofrimento ainda maior.

1 Samuel 2:16

Se o homem que oferecia o sacrifício dizia: “Leve quanto quiser, mas antes é preciso queimar a gordura”, o servo retrucava: “Não! Entregue a carne agora, ou eu a tomarei à força”.

1 Samuel 3:13

Eu o adverti de que castigaria sua família para sempre, pois seus filhos blasfemaram contra Deus, e ele não os repreendeu por seus pecados.