1 Samuel 19:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Houve guerra novamente, e Davi conduziu as tropas contra os filisteus. Ele os atacou e os derrotou com tamanha fúria que eles bateram em retirada.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Tornou a haver guerra, e, quando Davi pelejou contra os filisteus e os feriu com grande derrota, e fugiram diante dele,

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E tornou a haver guerra; e saiu Davi, e pelejou contra os filisteus, e feriu-os de grande ferida; e fugiram diante dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ E tornou a haver guerra; e saiu Davi, e pelejou contra os filisteus, e feriu-os de grande ferida; e fugiram diante dele.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ A guerra começou de novo e Davi saiu para lutar contra os filisteus. Estes foram derrotados e fugiram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Depois tornou a haver guerra; e saindo Davi, pelejou contra os filisteus, e os feriu com grande matança, e eles fugiram diante dele.

1 Samuel 19:8 Referencias Cruzadas

1 Reis 20:21

O rei de Israel destruiu os outros cavalos e carros de guerra e massacrou os sírios.

Salmos 27:3

Ainda que um exército me cerque, meu coração não temerá. Ainda que invistam contra mim, permanecerei confiante.

1 Samuel 18:14

Davi continuou a ter êxito em tudo que fazia, pois o Senhor estava com ele.

1 Samuel 18:30

Sempre que os comandantes dos filisteus atacavam, Davi era mais bem-sucedido contra eles que todos os outros oficiais de Saul. Assim, o nome de Davi se tornou muito famoso.

1 Samuel 19:7

Depois Jônatas chamou Davi e contou-lhe o que havia acontecido. Em seguida, levou Davi até Saul, e Davi voltou a servi-lo, como antes.

1 Samuel 19:9

Um dia, porém, quando Saul estava sentado em casa, com uma lança na mão, outra vez o espírito maligno enviado pelo Senhor se apoderou dele. Enquanto Davi tocava sua harpa,

1 Samuel 23:5

Então Davi e seus homens foram a Queila. Massacraram os filisteus, tomaram todos os seus rebanhos e libertaram o povo daquela cidade.