1 Samuel 19:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁶ Mas, quando chegaram para levar Davi, descobriram que na cama havia apenas um ídolo do lar, com uma almofada de pelos de cabra na cabeceira.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Vindo, pois, os mensageiros, eis que estava na cama o ídolo do lar, e o tecido de pelos de cabra, ao redor de sua cabeça.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Vindo, pois, os mensageiros, eis que estava a estátua na cama, e a pele de cabra, à sua cabeceira.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Vindo, pois, os mensageiros, eis que estava a estátua na cama, e a pele de cabra, à sua cabeceira.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Os emissários entraram na casa e encontraram o ídolo na cama, com a pele de cabra na cabeceira.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Vindo, pois, os mensageiros, eis que estava a estátua na cama, e a pele de cabra à sua cabeceira.

1 Samuel 19:16 Referencias Cruzadas

1 Samuel 19:13

Em seguida, Mical pegou um ídolo do lar, colocou-o na cama, cobriu-o com um cobertor e pôs uma almofada de pelos de cabra na cabeceira.

1 Samuel 19:15

Saul, porém, enviou os oficiais de volta para prenderem Davi. “Tragam-no aqui com cama e tudo, para que eu o mate!”, ordenou.

1 Samuel 19:17

Saul perguntou a Mical: “Por que você me traiu e deixou meu inimigo escapar?”. “Fui obrigada a deixá-lo fugir”, respondeu Mical. “Ele ameaçou me matar se eu não o ajudasse.”