1 Samuel 17:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Desafio hoje os exércitos de Israel. Mandem um homem para lutar comigo!”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Disse mais o filisteu: Hoje, afronto as tropas de Israel. Dai-me um homem, para que ambos pelejemos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Disse mais o filisteu: Hoje, desafio as companhias de Israel, dizendo: Dai-me um homem, para que ambos pelejemos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Disse mais o filisteu: Hoje, desafio as companhias de Israel, dizendo: Dai-me um homem, para que ambos pelejemos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ E continuou: ""Estou desafiando hoje o exército de Israel! Apresentem alguém, e lutaremos corpo a corpo!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Disse mais o filisteu: Desafio hoje as fileiras de Israel; dai-me um homem, para que nós dois pelejemos.

1 Samuel 17:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 21:21

Mas, quando ele desafiou os israelitas e zombou deles, foi morto por Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi.

2 Samuel 23:9

O segundo era Eleazar, filho de Dodô, descendente de Aoí. Ele era um dos três guerreiros que estavam com Davi quando enfrentaram os filisteus depois que todo o exército israelita havia recuado.

2 Reis 19:4

Contudo, talvez o Senhor, seu Deus, tenha ouvido o porta-voz que o rei da Assíria enviou para desafiar o Deus vivo e o castigue por suas palavras. Por favor, ore por nós que restamos!’”.

Neemias 2:19

Mas, quando Sambalate, o horonita, Tobias, o oficial amonita, e Gesém, o árabe, souberam de nosso plano, zombaram de nós com desprezo e perguntaram: “O que estão fazendo? Estão se rebelando contra o rei?”.

Provérbios 16:18

O orgulho precede a destruição; a arrogância precede a queda.

Jeremias 9:23

Assim diz o Senhor: “Que o sábio não se orgulhe de sua sabedoria, nem o poderoso de seu poder, nem o rico de suas riquezas.

Daniel 4:37

“Agora eu, Nabucodonosor, louvo, glorifico e honro o Rei dos céus. Todos os seus atos são justos e verdadeiros, e ele tem poder para humilhar os orgulhosos”.

1 Samuel 17:11

Quando Saul e os israelitas ouviram isso, ficaram aterrorizados e muito abalados.

1 Samuel 17:36

Fiz isso com o leão e o urso, e farei o mesmo com esse filisteu incircunciso, pois ele desafiou os exércitos do Deus vivo!”.

1 Samuel 17:45

Davi respondeu ao filisteu: “Você vem a mim com uma espada, uma lança e um dardo, mas eu vou enfrentá-lo em nome do Senhor dos Exércitos, o Deus dos exércitos de Israel, que você desafiou.