1 Samuel 15:35 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁵ Até o dia em que morreu, Samuel não voltou a ver Saul, embora sempre lamentasse o que aconteceu com ele. E o Senhor se arrependeu de ter estabelecido Saul como rei de Israel.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁵ Nunca mais viu Samuel a Saul até ao dia da sua morte; porém tinha pena de Saul. O Senhor se arrependeu de haver constituído Saul rei sobre Israel.

Almeida Revista e Corrigida

³⁵ E nunca mais viu Samuel a Saul até ao dia da sua morte; porque Samuel teve dó de Saul. E o Senhor se arrependeu de que pusera a Saul rei sobre Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁵ E nunca mais viu Samuel a Saul até ao dia da sua morte; porque Samuel teve dó de Saul. E o SENHOR se arrependeu de que pusera a Saul rei sobre Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁵ Enquanto viveu, Samuel nunca mais viu Saul. Contudo, Samuel chorava por Saul, porque Javé se havia arrependido de ter feito Saul rei de Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁵ Ora, Samuel nunca mais viu a Saul até o dia da sua morte, mas Samuel teve dó de Saul. E o Senhor se arrependeu de haver posto a Saul rei sobre Israel.

1 Samuel 15:35 Referencias Cruzadas

Gênesis 6:6

E o Senhor se arrependeu de tê-los criado e colocado na terra. Isso lhe causou imensa tristeza.

2 Samuel 6:23

E Mical, filha de Saul, não teve filhos até o final de sua vida.

Salmos 119:136

Rios de lágrimas brotam de meus olhos, porque as pessoas não cumprem tua lei.

Salmos 119:158

Ver esses traidores me dá desgosto, pois não obedecem à tua palavra.

Filipenses 3:18

Pois, como lhes disse muitas vezes, e o digo novamente com lágrimas nos olhos, há muitos cuja conduta mostra que são, na verdade, inimigos da cruz de Cristo.

1 Samuel 15:11

“Arrependo-me de ter colocado Saul como rei, pois ele se afastou de mim e se recusou a obedecer às minhas ordens”. Samuel ficou tão frustrado ao ouvir essas palavras que clamou ao Senhor a noite toda.

1 Samuel 16:1

O Senhor disse a Samuel: “Você já lamentou o suficiente por Saul. Eu o rejeitei como rei de Israel. Agora, encha uma vasilha com óleo e vá a Belém. Procure um homem chamado Jessé, que vive ali, pois escolhi um dos filhos dele para ser rei”.

1 Samuel 19:24

Saul rasgou suas roupas e, despido, deitou-se no chão o dia todo e a noite toda, profetizando na presença de Samuel. Por isso surgiu o ditado popular: “Acaso Saul também é profeta?”.