1 Samuel 15:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Saul respondeu: “É verdade que os soldados pouparam o melhor das ovelhas e dos bois que pertenciam aos amalequitas. Mas eles vão sacrificá-los ao Senhor, seu Deus. Quanto ao resto, destruímos tudo”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Respondeu Saul: De Amaleque os trouxeram; porque o povo poupou o melhor das ovelhas e dos bois, para os sacrificar ao Senhor, teu Deus; o resto, porém, destruímos totalmente.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E disse Saul: De Amaleque as trouxeram; porque o povo perdoou ao melhor das ovelhas e das vacas, para as oferecer ao Senhor, teu Deus; o resto, porém, temos destruído totalmente.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E disse Saul: De Amaleque as trouxeram; porque o povo perdoou ao melhor das ovelhas e das vacas, para as oferecer ao SENHOR, teu Deus; o resto, porém, temos destruído totalmente.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Saul respondeu: ""Nós os trouxemos de Amalec. A tropa deixou com vida as melhores ovelhas e vacas para oferecer em sacrifício a Javé seu Deus. Quanto ao resto, exterminamos tudo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Ao que respondeu Saul: De Amaleque os trouxeram, porque o povo guardou o melhor das ovelhas e dos bois, para os oferecer ao Senhor teu Deus; o resto, porém, destruímo-lo totalmente.

1 Samuel 15:15 Referencias Cruzadas

Jó 31:33

“Acaso procurei encobrir meus pecados, como outros fazem, e esconder a culpa em meu coração?

Provérbios 28:13

Quem oculta seus pecados não prospera; quem os confessa e os abandona recebe misericórdia.

Mateus 2:8

“Vão a Belém e procurem o menino com atenção”, disse ele. “Quando o encontrarem, voltem e digam-me, para que eu vá e também o adore.”

Lucas 10:29

O homem, porém, querendo justificar suas ações, perguntou a Jesus: “E quem é o meu próximo?”.

1 Samuel 15:16

Então Samuel disse a Saul: “Basta! Ouça o que o Senhor me disse na noite passada”. “O que foi?”, perguntou Saul.

1 Samuel 15:21

Então meus soldados trouxeram o melhor das ovelhas e dos bois, bem como o melhor dos despojos, a fim de sacrificá-los ao Senhor, seu Deus, em Gilgal.”

1 Samuel 15:9

Saul e seus homens pouparam a vida de Agague, bem como o melhor das ovelhas, do gado, dos bezerros gordos e dos cordeiros. Destruíram apenas o que não tinha valor ou que era de qualidade inferior.