1 Samuel 13:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Três grupos de ataque deixaram o acampamento filisteu: um foi para o norte, em direção a Ofra, na região de Sual,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Os saqueadores saíram do campo dos filisteus em três tropas; uma delas tomou o caminho de Ofra à terra de Sual;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E os destruidores saíram do campo dos filisteus em três companhias; uma das companhias voltou pelo caminho de Ofra à terra de Sual;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E os destruidores saíram do campo dos filisteus em três companhias; uma das companhias voltou pelo caminho de Ofra à terra de Sual;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Do acampamento filisteu, um comando de ataque saiu dividido em três grupos: um tomou a direção de Efra, no território de Sual,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Nisso os saqueadores saíram do arraial dos filisteus em três companhias: uma das companhias tomou o caminho de Ofra para a terra de Sual,

1 Samuel 13:17 Referencias Cruzadas

Josué 18:23

Avim, Pará, Ofra,

Josué 19:3

Hazar-Sual, Balá, Azém,

1 Samuel 11:11

No dia seguinte, porém, antes do amanhecer, Saul chegou com seu exército dividido em três destacamentos. Atacou os amonitas de surpresa e, na hora mais quente do dia, já os tinha derrotado completamente. O restante do exército amonita se dispersou de tal modo que não ficaram dois soldados juntos.

1 Samuel 14:15

De repente, o pânico tomou conta do exército filisteu, tanto no acampamento como no campo, e também nos destacamentos e nos grupos de ataque. Naquele instante, houve um terremoto, e todos se encheram de terror.