1 Samuel 13:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ mas Samuel disse: “O que você fez?”. Saul respondeu: “Vi que meus homens estavam debandando, e que o senhor não chegou no prazo que havia prometido. Além disso, os filisteus estavam em Micmás, prontos para a batalha.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Samuel perguntou: Que fizeste? Respondeu Saul: Vendo que o povo se ia espalhando daqui, e que tu não vinhas nos dias aprazados, e que os filisteus já se tinham ajuntado em Micmás,

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Então, disse Samuel: Que fizeste? Disse Saul: Porquanto via que o povo se espalhava de mim, e tu não vinhas nos dias aprazados, e os filisteus já se tinham ajuntado em Micmás,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Então, disse Samuel: Que fizeste? Disse Saul: Porquanto via que o povo se espalhava de mim, e tu não vinhas nos dias aprazados, e os filisteus já se tinham ajuntado em Micmás,

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Samuel perguntou: ""O que é que você fez?"" Saul respondeu: ""Vi que o povo me abandonava e debandava, que você não chegava para a reunião no dia marcado, e que os filisteus estavam reunidos em Macmas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Então perguntou Samuel: Que fizeste? Respondeu Saul: Porquanto via que o povo, deixando-me, se dispersava, e que tu nao vinhas no tempo determinado, e que os filisteus já se tinham ajuntado em Micmás,

1 Samuel 13:11 Referencias Cruzadas

Gênesis 3:13

Então o Senhor Deus perguntou à mulher: “O que foi que você fez?”. “A serpente me enganou”, respondeu a mulher. “Foi por isso que comi do fruto.”

Gênesis 4:10

Então Deus disse: “O que você fez? Ouça! O sangue de seu irmão clama a mim da terra!

2 Samuel 3:24

Joabe foi até o rei e perguntou: “O que foi que o senhor fez? Por que deixou Abner escapar?

2 Reis 5:25

Quando entrou para ver seu senhor, Eliseu, este lhe perguntou: “Onde você esteve, Geazi?”. “Não estive em lugar algum”, respondeu Geazi.

Isaías 10:28

Vejam, agora os assírios estão em Aiate; passam por Migrom, e guardam seus pertences em Micmás.

Josué 7:19

Então Josué disse a Acã: “Meu filho, dê glória e louvor ao Senhor, o Deus de Israel. Confesse e conte-me o que você fez. Não o esconda de mim”.

1 Samuel 13:12

Assim, pensei: ‘Os filisteus estão prontos para lutar contra nós em Gilgal, e eu não pedi ajuda ao Senhor’. Por isso me senti na obrigação de oferecer o holocausto”.

1 Samuel 13:16

Saul, Jônatas e os soldados que estavam com eles ficaram em Geba, na terra de Benjamim. Os filisteus acamparam em Micmás.

1 Samuel 13:2

Saul escolheu três mil soldados do exército de Israel e mandou o restante dos homens para casa. Levou consigo dois mil desses homens a Micmás e à região montanhosa de Betel. Os outros mil foram com Jônatas, filho de Saul, para Gibeá, na terra de Benjamim.

1 Samuel 13:23

Nesse meio-tempo, os filisteus mandaram um destacamento para o desfiladeiro de Micmás.

1 Samuel 13:5

Os filisteus reuniram um exército de três mil carros de guerra, seis mil cavaleiros e tantos guerreiros como os grãos de areia na praia. Acamparam em Micmás, a leste de Bete-Áven.

1 Samuel 14:5

Um ficava ao norte, de frente para Micmás, e o outro, ao sul, de frente para Geba.