1 Samuel 11:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Então os homens de Jabes disseram a seus inimigos: “Amanhã nos entregaremos a vocês, e poderão fazer conosco o que desejarem”.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ e disseram aos amonitas: Amanhã, nos entregaremos a vós outros; então, nos fareis segundo o que melhor vos parecer.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E os homens de Jabes disseram: Amanhã, sairemos a vós; então, nos fareis conforme tudo o que parece bem aos vossos olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E os homens de Jabes disseram: Amanhã, sairemos a vós; então, nos fareis conforme tudo o que parece bem aos vossos olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ e disseram a Naás: ""Amanhã nos renderemos, e vocês nos tratarão como quiserem"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ E os homens de Jabes disseram aos amonitas: Amanhã nos entregaremos a vós; então nos fareis conforme tudo o que bem vos parecer.

1 Samuel 11:10 Referencias Cruzadas

1 Reis 20:4

“Está bem, ó meu senhor, o rei”, respondeu o rei de Israel. “Tudo que tenho é seu.”

1 Samuel 11:9

Então Saul enviou os mensageiros de volta a Jabes-Gileade com o seguinte aviso: “Salvaremos vocês amanhã, antes do meio-dia”. Quando os habitantes de Jabes receberam a mensagem, houve grande alegria em toda a cidade.