1 Pedro 4:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Portanto, se vocês sofrem porque cumprem a vontade de Deus, continuem a fazer o que é certo e confiem sua vida àquele que os criou, pois ele é fiel.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Por isso, também os que sofrem segundo a vontade de Deus encomendem a sua alma ao fiel Criador, na prática do bem.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Portanto, também os que padecem segundo a vontade de Deus encomendem-lhe a sua alma, como ao fiel Criador, fazendo o bem.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Portanto, também os que padecem segundo a vontade de Deus encomendem-lhe a sua alma, como ao fiel Criador, fazendo o bem.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ Portanto, aqueles que sofrem de acordo com o projeto de Deus, põem sua confiança no Deus criador, praticando o bem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Portanto os que sofrem segundo a vontade de Deus confiem as suas almas ao fiel Criador, praticando o bem.

1 Pedro 4:19 Referencias Cruzadas

Ester 4:16

“Vá, reúna todos os judeus de Susã e jejuem por mim. Não comam nem bebam durante três dias e três noites. Minhas criadas e eu faremos o mesmo. Depois, irei à presença do rei, mesmo que seja contra a lei. Se eu tiver de morrer, morrerei”.

Salmos 138:8

O Senhor cumprirá seus planos para minha vida, pois teu amor, ó Senhor, dura para sempre; não me abandones, pois tu me fizeste.

Salmos 31:5

Em tuas mãos entrego meu espírito; resgata-me, Senhor, pois és Deus fiel.

Salmos 37:5

Entregue seu caminho ao Senhor; confie nele, e ele o ajudará.

Isaías 43:21

Formei este povo para mim mesmo; um dia, ele me honrará perante o mundo.

Isaías 43:7

Tragam todos que me reconhecem como seu Deus, pois eu os criei para minha glória; fui eu quem os formou’”.

Daniel 6:22

Meu Deus enviou seu anjo para fechar a boca dos leões de modo que não me fizessem mal, pois fui considerado inocente aos olhos de Deus. Também não fiz coisa alguma contra o senhor, ó rei”.

Lucas 23:46

Então Jesus clamou em alta voz: “Pai, em tuas mãos entrego meu espírito!”. E, com essas palavras, deu o último suspiro.

Atos 7:59

Enquanto atiravam as pedras, Estêvão orou: “Senhor Jesus, recebe o meu espírito”.

Romanos 2:7

Dará vida eterna àqueles que, persistindo em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade.

2 Timóteo 1:12

Por isso estou sofrendo assim. Mas não me envergonho, pois conheço aquele em quem creio e tenho certeza de que ele é capaz de guardar o que me foi confiado até o dia de sua volta.

1 Pedro 2:15

É da vontade de Deus que, pela prática do bem, vocês calem os ignorantes que os acusam falsamente.

1 Pedro 3:17

Lembrem-se de que é melhor sofrer por fazer o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal.

1 Pedro 3:20

àqueles que, muito tempo atrás, desobedeceram a Deus quando ele esperou pacientemente enquanto Noé construía sua embarcação. Apenas oito pessoas foram salvas por meio da água do dilúvio,