1 Pedro 2:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Vocês, escravos, submetam-se a seu senhor com todo o respeito. Façam o que ele mandar, não apenas se for bondoso e amável, mas até mesmo se for cruel.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Servos, sede submissos, com todo o temor ao vosso senhor, não somente se for bom e cordato, mas também ao perverso;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Vós, servos, sujeitai-vos com todo o temor ao senhor, não somente ao bom e humano, mas também ao mau;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Vós, servos, sujeitai-vos com todo o temor ao senhor, não somente ao bom e humano, mas também ao mau;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Criados, com todo o temor submetam-se aos seus patrões, não só aos bons e compreensivos, mas também aos que são duros.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Vós, servos, sujeitai-vos com todo o temor aos vossos senhores, não somente aos bons e moderados, mas também aos maus.

1 Pedro 2:18 Referencias Cruzadas

Salmos 101:4

Rejeitarei ideias perversas e me manterei afastado de todo mal.

Provérbios 10:32

Dos lábios do justo vêm palavras proveitosas, mas da boca dos perversos só vêm palavras más.

Provérbios 11:20

Os perversos de coração são detestáveis para o Senhor, mas ele se alegra com os que andam em integridade.

Provérbios 3:32

Esses perversos são detestáveis para o Senhor, mas aos justos ele oferece sua amizade.

Provérbios 8:13

Quem teme o Senhor odeia o mal; portanto, odeio o orgulho e a arrogância, a corrupção e as palavras perversas.

2 Coríntios 10:1

Agora eu, Paulo, apelo a vocês com a mansidão e a bondade de Cristo, mesmo ciente de que vocês me consideram fraco pessoalmente e duro apenas a distância, quando lhes escrevo.

Gálatas 5:22

Mas o Espírito produz este fruto: amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade,

Tito 3:2

Não devem caluniar ninguém, mas evitar brigas. Que sejam amáveis e mostrem a todos verdadeira humildade.

Tiago 3:17

Mas a sabedoria que vem do alto é, antes de tudo, pura. Também é pacífica, sempre amável e disposta a ceder a outros. É cheia de misericórdia e é o fruto de boas obras. Não mostra favoritismo e é sempre sincera.