1 Pedro 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Tratem todos com respeito e amem seus irmãos em Cristo. Temam a Deus e respeitem o rei.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Tratai todos com honra, amai os irmãos, temei a Deus, honrai o rei.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Honrai a todos. Amai a fraternidade. Temei a Deus. Honrai o rei.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Honrai a todos. Amai a fraternidade. Temei a Deus. Honrai o rei.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Respeitem a todos, amem os irmãos, temam a Deus e respeitem o rei.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Honrai a todos. Amai aos irmãos. Temei a Deus. Honrai ao rei.

1 Pedro 2:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 20:11

Abraão respondeu: “Pensei comigo: ‘Este é um lugar onde ninguém teme a Deus, e vão me matar para ficarem com minha mulher’.

Gênesis 22:12

“Não toque no rapaz”, disse o anjo. “Não lhe faça mal algum. Agora sei que você teme a Deus de fato. Não me negou nem mesmo seu filho, seu único filho!”

Gênesis 42:18

No terceiro dia, José lhes disse: “Sou um homem temente a Deus. Façam o que direi e viverão.

1 Crônicas 29:20

Então Davi disse a toda a comunidade: “Louvem o Senhor, seu Deus!”. E toda a comunidade louvou o Senhor, o Deus de seus antepassados, e eles se prostraram e se ajoelharam diante do Senhor e do rei.

Salmos 111:10

O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; todos que obedecem a seus mandamentos mostram bom senso. Louvem-no para sempre!

Êxodo 20:12

“Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.

Provérbios 1:7

O temor do Senhor é o princípio do conhecimento, mas os tolos desprezam a sabedoria e a disciplina.

Provérbios 23:17

Não tenha inveja dos pecadores, mas tema sempre o Senhor.

Provérbios 24:21

Meu filho, tema o Senhor e o rei e não se associe com os rebeldes,

Eclesiastes 8:2

Obedeça ao rei, como jurou a Deus que faria.

Levítico 19:32

“Levantem-se na presença dos idosos e honrem os anciãos. Temam o seu Deus. Eu sou o Senhor.

Zacarias 11:14

Depois, peguei minha outra vara, União, e a quebrei ao meio, para mostrar que a união entre Judá e Israel havia se rompido.

Mateus 22:21

“De César”, responderam. “Então deem a César o que pertence a César, e deem a Deus o que pertence a Deus”, disse ele.

João 13:35

Seu amor uns pelos outros provará ao mundo que são meus discípulos”.

Romanos 12:10

Amem-se com amor fraternal e tenham prazer em honrar uns aos outros.

Romanos 13:7

Deem a cada um o que lhe é devido: paguem os impostos e tributos àqueles que os recolhem e honrem e respeitem as autoridades.

2 Coríntios 7:1

Amados, visto que temos essas promessas, purifiquemo-nos de tudo que contamina o corpo ou o espírito, tornando-nos cada vez mais santos porque tememos a Deus.

Efésios 5:21

Sujeitem-se uns aos outros por temor a Cristo.

Filipenses 2:3

Não sejam egoístas, nem tentem impressionar ninguém. Sejam humildes e considerem os outros mais importantes que vocês.

1 Timóteo 6:1

Os escravos devem ter todo o respeito por seus senhores, para não envergonharem o nome de Deus e seus ensinamentos.

Hebreus 13:1

Continuem a amar uns aos outros como irmãos.

1 Pedro 1:22

Uma vez que vocês foram purificados de seus pecados quando obedeceram à verdade, tenham como alvo agora o amor fraternal sem fingimento. Amem uns aos outros sinceramente, de todo o coração.

1 Pedro 2:13

Por causa do Senhor, submetam-se a todas as autoridades humanas, seja o rei como autoridade máxima,

1 Pedro 5:5

Da mesma forma, vocês, que são mais jovens, aceitem a autoridade dos presbíteros. E todos vocês vistam-se de humildade no relacionamento uns com os outros. Pois, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.

1 Samuel 15:30

Saul implorou novamente: “Sei que pequei! Mas, por favor, pelo menos honre-me diante das autoridades de meu povo e diante de Israel ao voltar comigo, para que eu possa adorar o Senhor, seu Deus!”.