1 João 3:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Se amamos nossos irmãos, significa que passamos da morte para a vida. Mas quem não ama continua morto.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos; aquele que não ama permanece na morte.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos; quem não ama a seu irmão permanece na morte.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ ¶ Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos; quem não ama a seu irmão permanece na morte.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos aos irmãos. Quem não ama, permanece na morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.

1 João 3:14 Referencias Cruzadas

Salmos 16:3

Os que são fiéis aqui na terra são os verdadeiros heróis; tenho prazer na companhia deles.

Provérbios 21:16

Quem se desvia do caminho da prudência acabará na companhia dos mortos.

Mateus 25:40

“E o Rei dirá: ‘Eu lhes digo a verdade: quando fizeram isso ao menor destes meus irmãos, foi a mim que o fizeram’.

Lucas 15:24

pois este meu filho estava morto e voltou à vida. Estava perdido e foi achado!’. E começaram a festejar.

Lucas 15:32

Mas tínhamos de comemorar este dia feliz, pois seu irmão estava morto e voltou à vida. Estava perdido e foi achado!’”.

Lucas 7:5

pois ama o povo judeu e até nos construiu uma sinagoga”.

João 13:35

Seu amor uns pelos outros provará ao mundo que são meus discípulos”.

João 15:12

Este é meu mandamento: Amem uns aos outros como eu amo vocês.

João 15:17

Este é meu mandamento: Amem uns aos outros.”

João 5:24

“Eu lhes digo a verdade: quem ouve minha mensagem e crê naquele que me enviou tem a vida eterna. Jamais será condenado, mas já passou da morte para a vida.

2 Coríntios 5:1

Sabemos que, quando nosso corpo terreno, esta tenda em que vivemos, se desfizer, teremos um corpo eterno, uma casa no céu feita para nós pelo próprio Deus, e não por mãos humanas.

Gálatas 5:22

Mas o Espírito produz este fruto: amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade,

Efésios 1:15

Desde que eu soube de sua fé no Senhor Jesus e de seu amor pelo povo santo em toda parte,

Efésios 2:1

Vocês estavam mortos por causa de sua desobediência e de seus muitos pecados,

Efésios 2:5

que, embora estivéssemos mortos por causa de nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo. É pela graça que vocês são salvos!

Colossenses 1:4

pois temos ouvido falar de sua fé em Cristo Jesus e de seu amor por todo o povo santo,

1 Tessalonicenses 4:9

Não precisamos lhes escrever sobre a importância do amor fraternal, pois o próprio Deus os ensinou a amarem uns aos outros.

Hebreus 13:1

Continuem a amar uns aos outros como irmãos.

1 Pedro 1:22

Uma vez que vocês foram purificados de seus pecados quando obedeceram à verdade, tenham como alvo agora o amor fraternal sem fingimento. Amem uns aos outros sinceramente, de todo o coração.

1 Pedro 3:8

Por fim, tenham todos o mesmo modo de pensar. Sejam cheios de compaixão uns pelos outros. Amem uns aos outros como irmãos. Mostrem misericórdia e humildade.

2 Pedro 1:7

à devoção a Deus a fraternidade; e à fraternidade o amor.

1 João 2:3

E sabemos que o conhecemos se obedecemos a seus mandamentos.

1 João 3:23

E este é seu mandamento: que creiamos no nome de seu Filho, Jesus Cristo, e amemos uns aos outros, conforme ele nos ordenou.

1 João 4:12

Ninguém jamais viu a Deus. Mas, se amamos uns aos outros, Deus permanece em nós, e seu amor chega, em nós, à expressão plena.

1 João 5:13

Escrevi estas coisas a vocês que creem no nome do Filho de Deus para que saibam que têm a vida eterna.

1 João 5:2

Sabemos que amamos os filhos de Deus se amamos a Deus e obedecemos a seus mandamentos.