1 João 3:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ Portanto, meus irmãos, não se surpreendam se o mundo os odiar.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Irmãos, não vos maravilheis se o mundo vos odeia.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Meus irmãos, não vos maravilheis, se o mundo vos aborrece.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Meus irmãos, não vos maravilheis, se o mundo vos aborrece.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Não estranhem, irmãos, se o mundo odeia vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Meus irmãos, não vos admireis se o mundo vos odeia.

1 João 3:13 Referencias Cruzadas

Provérbios 29:27

O justo despreza o injusto; o perverso despreza o íntegro.

Eclesiastes 5:8

Não se surpreenda se, em toda a terra, você vir os pobres sofrendo opressão pelos poderosos, e a justiça e o direito sendo pervertidos. Cada oficial é subordinado a uma autoridade superior, e a justiça se perde em meio à burocracia.

Mateus 10:22

Todos os odiarão por minha causa, mas quem perseverar até o fim será salvo.

Mateus 24:9

“Então vocês serão presos, perseguidos e mortos. Por minha causa, serão odiados em todo o mundo.

Marcos 13:13

Todos os odiarão por minha causa, mas quem se mantiver firme até o fim será salvo.

Lucas 21:17

Todos os odiarão por minha causa.

Lucas 6:22

Felizes são vocês quando os odiarem e os excluírem, quando zombarem de vocês e os caluniarem como se fossem maus porque seguem o Filho do Homem.

João 16:2

Pois vocês serão expulsos das sinagogas, e virá o tempo em que aqueles que os matarem pensarão que estão prestando um serviço sagrado a Deus.

João 16:33

Eu lhes falei tudo isso para que tenham paz em mim. Aqui no mundo vocês terão aflições, mas animem-se, pois eu venci o mundo”.

João 17:14

Eu lhes dei tua palavra. E o mundo os odeia, porque eles não são do mundo, como eu também não sou.

João 3:7

Portanto, não se surpreenda quando eu digo: ‘É necessário nascer de novo’.

João 7:7

O mundo não pode odiá-los, mas a mim ele odeia, pois eu o acuso de fazer o mal.

Atos 3:12

Pedro, percebendo o que ocorria, dirigiu-se à multidão. “Povo de Israel, por que ficam surpresos com isso?”, disse ele. “Por que olham para nós como se tivéssemos feito este homem andar por nosso próprio poder ou devoção?

Romanos 8:7

Pois a mentalidade da natureza humana é sempre inimiga de Deus. Nunca obedeceu às leis de Deus, e nunca obedecerá.

2 Timóteo 3:12

Sim, e todos que desejam ter uma vida de devoção em Cristo Jesus sofrerão perseguições.

Tiago 4:4

Adúlteros! Não percebem que a amizade com o mundo os torna inimigos de Deus? Repito: se desejam ser amigos do mundo, tornam-se inimigos de Deus.

Apocalipse 17:7

“Por que você está tão espantado?”, o anjo perguntou. “Eu lhe explicarei o mistério desta mulher e da besta com sete cabeças e dez chifres na qual ela está montada.