1 Crônicas 9:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Passavam a noite ao redor da casa de Deus, pois era seu dever guardá-la e abrir suas portas todas as manhãs.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Estavam alojados à roda da Casa de Deus, porque a vigilância lhes estava encarregada, e tinham o dever de a abrir, todas as manhãs.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E, de noite, ficavam à roda da Casa de Deus, porque a guarda lhes estava encarregada, e tinham cargo de abrir, e isso cada manhã.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ E, de noite, ficavam à roda da Casa de Deus, porque a guarda lhes estava encarregada, e tinham cargo de abrir, e isso cada manhã.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Dormiam na vizinhança do Templo, pois tinham obrigação de guardá-lo; eram eles que abriam as portas, toda manhã.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ E se alojavam à roda da casa de Deus. Porque a sua guarda lhes estava entregue, e tinham o encargo de abri-la cada manhã.

1 Crônicas 9:27 Referencias Cruzadas

1 Crônicas 9:26

Os quatro principais guardas das portas, todos levitas, eram oficiais de confiança, pois eram responsáveis pelas salas e pelos tesouros da casa de Deus.

1 Crônicas 9:28

Alguns dos guardas das portas foram nomeados para cuidar dos diversos objetos usados no culto. Conferiam tudo que era retirado e devolvido, para que nada se perdesse.

Salmos 134:1

Louvem o Senhor todos vocês, servos do Senhor, todos que servem de noite na casa do Senhor.

Jeremias 35:4

Levei-os ao templo do Senhor e fomos à sala dos filhos de Hanã, filho de Jigdalias, homem de Deus. Ficava ao lado da sala usada pelos oficiais do templo, logo acima da sala de Maaseias, filho de Salum, porteiro do templo.

Malaquias 1:10

“Quem dera um de vocês fechasse as portas do templo para que não se acendesse em vão o fogo do meu altar! Não me agrado de vocês”, diz o Senhor dos Exércitos, “e não aceitarei suas ofertas.

Romanos 12:7

Se tiver o dom de servir, sirva com dedicação. Se for mestre, ensine bem.

1 Samuel 3:15

Samuel ficou deitado até de manhã, e então se levantou e abriu as portas da casa do Senhor. Estava com medo de contar para Eli a visão que tivera.