1 Coríntios 7:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Se, porém, o cônjuge descrente insistir em se separar, deixe-o ir. Nesses casos, o irmão ou a irmã não está mais preso à outra pessoa, pois Deus os chamou para viver em paz.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Mas, se o descrente quiser apartar-se, que se aparte; em tais casos, não fica sujeito à servidão nem o irmão, nem a irmã; Deus vos tem chamado à paz.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Mas, se o descrente se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão; mas Deus chamou-nos para a paz.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Mas, se o descrente se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou irmã, não está sujeito à servidão; mas Deus chamou-nos para a paz.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Se o não cristão quiser separar-se, que se separe. Nesse caso, o irmão ou irmã não estão vinculados, pois foi para viver em paz que Deus nos chamou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Mas, se o incrédulo se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou a irmã, não está sujeito à servidão; pois Deus nos chamou em paz.

1 Coríntios 7:15 Referencias Cruzadas

Mateus 12:50

Quem faz a vontade de meu Pai no céu é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.

Lucas 9:39

Um espírito impuro se apodera dele e o faz gritar. Lança-o em convulsões e o faz espumar pela boca. Sacode-o violentamente e quase nunca o deixa em paz.

Romanos 12:18

No que depender de vocês, vivam em paz com todos.

Romanos 14:19

Portanto, tenhamos como alvo a harmonia e procuremos edificar uns aos outros.

1 Coríntios 14:33

Pois Deus não é Deus de desordem, mas de paz, como em todas as reuniões do povo santo.

2 Coríntios 13:11

Irmãos, encerro minha carta com estas últimas palavras: Alegrem-se. Cresçam até alcançar a maturidade. Encorajem-se mutuamente. Vivam em harmonia e paz. Então o Deus de amor e paz estará com vocês.

Gálatas 5:22

Mas o Espírito produz este fruto: amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade,

Deuteronômio 24:2

Depois de partir, ela poderá casar-se com outro homem.

Hebreus 12:14

Esforcem-se para viver em paz com todos e procurem ter uma vida santa, sem a qual ninguém verá o Senhor.

Tiago 2:15

Se um irmão ou uma irmã necessitar de alimento ou de roupa,