1 Coríntios 13:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Mas, quando vier o que é perfeito, essas coisas imperfeitas desaparecerão.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Quando, porém, vier o que é perfeito, então, o que é em parte será aniquilado.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Mas, quando vier o que é perfeito, então, o que o é em parte será aniquilado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Mas, quando vier o que é perfeito, então, o que o é em parte será aniquilado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Mas, quando vier a perfeição, desaparecerá o que é limitado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ mas, quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado.

1 Coríntios 13:10 Referencias Cruzadas

Isaías 24:23

Então o esplendor da lua minguará, e o brilho do sol se apagará, pois o Senhor dos Exércitos reinará no monte Sião; reinará com grande glória em Jerusalém, diante das autoridades do povo.

1 Coríntios 13:11

Quando eu era criança, falava, pensava e raciocinava como criança. Mas, quando me tornei homem, deixei para trás as coisas de criança.

1 Coríntios 13:12

Agora vemos de modo imperfeito, como um reflexo no espelho, mas então veremos tudo face a face. Tudo que sei agora é parcial e incompleto, mas conhecerei tudo plenamente, assim como Deus já me conhece plenamente.

1 Coríntios 13:9

Agora nosso conhecimento é parcial e incompleto, e até mesmo o dom da profecia revela apenas uma parte do todo.

Filipenses 3:12

Não estou dizendo que já obtive tudo isso, que já alcancei a perfeição. Mas prossigo a fim de conquistar essa perfeição para a qual Cristo Jesus me conquistou.