رومیان 11:29 - هزارۀ نو

²⁹ زیرا خدا هرگز عطایا و دعوت خود را بازپس نمی‌گیرد.

Persian Old Version

²⁹ زیرا که در نعمتهاودعوت خدا بازگشتن نیست.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁹ زیرا وقتی خدا کسی را برگزید و نعمتی به او بخشید، دیگر تصمیمش را تغییر نمی‌دهد. او هرگز وعده‌های خود را پس نمی‌گیرد.

مژده برای عصر جدید

²⁹ زیرا نعمات خدا و دعوت او برگشت ناپذیر است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁹ زیرا خدا نعمت‌ها و دعوتش را پس نمی‌گیرد.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁹ چون خدا هدیه ئُو و دعوت خو پس ناگِنت.

رومیان 11:29 Referencias Cruzadas