مزامیر 36:11 - هزارۀ نو

¹¹ مباد که متکبران بر من پا بگذارند، یا دست شریران مرا براند.

Persian Old Version

¹¹ پای تکبر بر من نیاید و دست شریران مرا گریزان نسازد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ نگذار متکبران به من حمله کنند و شروران مرا متواری سازند.

مژده برای عصر جدید

¹¹ مگذار که اشخاص مغرور بر من غالب گردند و مردم شریر مرا فراری دهند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ مگذار که اشخاص مغرور بر من غالب گردند و مردم شریر مرا فراری دهند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ پای تکبّر بر من نیاید و دست شریران مرا گریزان نسازد.

مزامیر 36:11 Referencias Cruzadas