مزامیر 29:4 - هزارۀ نو

⁴ آوای خداوند نیرومند است؛ آوای خداوند پرشکوه است.

Persian Old Version

⁴ آواز خداوند با قوت است. آوازخداوند با جلال است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ صدای خداوند پرقدرت و باشکوه است.

مژده برای عصر جدید

⁴ صدای خداوند با هیبت و با شکوه است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ صدای خداوند باهیبت است؛ صدای خداوند باشکوه است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ صدای خداوند با قوت است. آواز خداوند با جلال است.

مزامیر 29:4 Referencias Cruzadas