مزامیر 18:47 - هزارۀ نو

⁴⁷ اوست خدایی که انتقام مرا می‌گیرد، و قومها را زیر سلطۀ من می‌آورد،

Persian Old Version

⁴⁷ خدایی که برای من انتقام میگیرد وقومها را زیر من مغلوب میسازد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁷ خدایی که انتقام مرا می‌گیرد، قومها را مغلوب من می‌گرداند،

مژده برای عصر جدید

⁴⁷ او در برابر دشمنان، مرا پیروزی می‌بخشد و ملل جهان را به دست من مغلوب می‌سازد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁷ او است خدایی که انتقام مرا می‌گیرد و ملل جهان را به زیر سلطهٔ من درمی‌آورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁷ خدایی که برای من انتقام می‌گیرد و قوم‌ها را زیر من مغلوب می‌سازد.

مزامیر 18:47 Referencias Cruzadas