مزامیر 120:6 - هزارۀ نو

⁶ چه به طول انجامید سکونت من با مردمانی که صلح را دشمن می‌دارند!

Persian Old Version

⁶ چه طویل شدسکونت جان من با کسیکه سلامتی را دشمن میدارد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ از زندگی کردن در میان این جنگ‌طلبان خسته شده‌ام.

مژده برای عصر جدید

⁶ از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ از زندگی با این مردم که دشمن صلح هستند، بیزار شده‌ام.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ چه طولانی شد سکونت جان من با کسی ‌که آشتی را دشمن می‌دارد!

مزامیر 120:6 Referencias Cruzadas