مزامیر 119:3 - هزارۀ نو

³ به هیچ روی کج‌رَوی نمی‌کنند، بلکه در راههای او گام می‌زنند.

Persian Old Version

³ کج روی نیز نمی کنندو به طریق های وی سلوک مینمایند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ و به راههای کج نمی‌روند، بلکه در راههایی گام برمی‌دارند که خدا نشان داده است.

مژده برای عصر جدید

³ هرگز خطا نمی‌کنند، بلکه در راه خداوند، قدم برمی‌دارند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ هرگز خطا نمی‌کنند، بلکه در راه خداوند، قدم برمی‌دارند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ کج‌روی نیز نمی‌کنند و به طریق‌های وی رفتار می‌نمایند.

مزامیر 119:3 Referencias Cruzadas