مزامیر 118:20 - هزارۀ نو

²⁰ این است دروازۀ خداوند که پارسایان بدان داخل می‌شوند.

Persian Old Version

²⁰ دروازه خداوند این است. عادلان بدان داخل خواهند شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ این است دروازهٔ خداوند که نیکوکاران از آن وارد شوند.

مژده برای عصر جدید

²⁰ این دروازهٔ خداوند است، فقط نیکوکاران می‌توانند از آن وارد شوند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ این دروازۀ خداوند است؛ فقط نیکان می‌توانند از آن وارد شوند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ دروازه خداوند این است. عادلان به آن داخل خواهند شد.

مزامیر 118:20 Referencias Cruzadas