امثال 8:8 - هزارۀ نو

⁸ سخنان دهانم همه بر حق است و هیچ انحراف و کجی در آن نیست.

Persian Old Version

⁸ همه سخنان دهانم برحق است و درآنها هیچچیز کج یا معوج نیست.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ سخنان من بر حق است و کسی را گمراه نمی‌کند.

مژده برای عصر جدید

⁸ هرچه می‌گویم حقیقت است و هیچ ناراستی و فریب در آن نیست.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ هرچه می‌گویم برحق است و هیچ ناراستی و فریب در آن نیست.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ همه سخنان دهانم بر‌حق است و در آنها هیچ‌ چیز کج یا منحرف نیست.

امثال 8:8 Referencias Cruzadas