امثال 30:31 - هزارۀ نو

³¹ خروسِ خرامان، بُزِ نر، و شاهی که سپاهیانش همراه او باشند.

Persian Old Version

³¹ تازی و بز نر، و پادشاه که با او مقاومت نتوان کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³¹ طاووس، بز نر، و پادشاهی که سپاهیانش همراه او هستند.

مژده برای عصر جدید

³¹ طاووس، بُز نر، و پادشاهی که سپاهیانش همراه او هستند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³¹ طاووس، بُز نر، و پادشاهی که سپاهیانش همراه او هستند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³¹ تازی و بز نر، و پادشاه که با او مقاومت نتوان کرد.

امثال 30:31 Referencias Cruzadas