امثال 11:21 - هزارۀ نو

²¹ یقین دان که شریران بی‌سزا نخواهند ماند، اما نسل پارسایان نجات خواهند یافت.

Persian Old Version

²¹ یقین شریر مبرا نخواهد شد، اما ذریت عادلان نجات خواهند یافت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²¹ مطمئن باش بدکاران مجازات خواهند شد، اما درستکاران رهایی خواهند یافت.

مژده برای عصر جدید

²¹ مطمئن باش که مردم شریر مجازات می‌شوند، ولی درستکاران نجات خواهند یافت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²¹ مطمئن باش که مردم شریر مجازات می‌شوند، ولی درستکاران نجات خواهند یافت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²¹ یقین دان که شریر بی‌سزا نخواهد ماند، امّا نسل صالحان نجات خواهند یافت.

امثال 11:21 Referencias Cruzadas