اعداد 19:5 - هزارۀ نو

⁵ و گوساله در برابر چشمان وی سوزانده شود؛ پوست و گوشت و خون با فضولات آن سوزانده شود.

Persian Old Version

⁵ و گاو در نظر او سوخته شود، پوست و گوشت و خون با سرگین آن سوخته شود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ بعد در حضور او لاشهٔ گاو با پوست و گوشت و خون و سرگین آن سوزانده شود.

مژده برای عصر جدید

⁵ بعد حیوان را با پوست، گوشت، خون و سرگین آن بسوزاند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ بعد حیوان را با پوست، گوشت، خون و سرگین آن در برابر چشمان او بسوزاند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و گوساله در پیش چشمان او سوخته شود؛ پوست و گوشت و خون با سرگين آن سوخته شود.

اعداد 19:5 Referencias Cruzadas