مَرقُس 3:22 - هزارۀ نو22 علمای دین نیز که از اورشلیم آمده بودند میگفتند: «بِعِلزِبول دارد و دیوها را به یاری رئیس دیوها بیرون میراند.» Ver CapítuloPersian Old Version22 و کاتبانی که از اورشلیم آمده بودند، گفتند که بعلزبول دارد و به یاری رئیس دیوها، دیوها را اخراج میکند. Ver Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 عدهای از علمای دین نیز که از اورشلیم آمده بودند، میگفتند: «شیطان به جلدش رفته! او ارواح پلید را به قدرت رئیس ارواح پلید بیرون میراند.» Ver Capítuloمژده برای عصر جدید22 علمایی هم كه از اورشلیم آمده بودند، میگفتند: «او تحت فرمان بعلزبول است و دیوها را به یاری رئیس دیوها بیرون میکند.» Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 علمایی هم که از اورشلیم آمده بودند، میگفتند: «او تحت فرمان بِعِلزِبول است و دیوها را به یاری رئیس دیوها بیرون میکند.» Ver Capítuloکتاب مقدس به زبان بندری22 معلّموی تورات که اَ اورشلیم هُندَرِن شاگو که: «بِعِلزِبول شیگِفتِن.» و «اُ با کمک رئیس زارُ، به زارُ در اَکُنت.» Ver Capítulo |