مَرقُس 3:19 - هزارۀ نو

¹⁹ و یهودا اَسخَریوطی که عیسی را تسلیم دشمن کرد.

Persian Old Version

¹⁹ و یهودای اسخریوطی که او راتسلیم کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ و یهودای اِسخَریوطی (همان که بعداً به عیسی خیانت کرد).

مژده برای عصر جدید

¹⁹ و یهودای اسخریوطی كه بعدها عیسی را تسلیم كرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ و یهودای اَسخَریوطی که بعدها عیسی را تسلیم کرد.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁹ و یهودایِ اَسخَریوط که به عیسی خیانت ایکه.

مَرقُس 3:19 Referencias Cruzadas