مَرقُس 14:59 - هزارۀ نو

⁵⁹ امّا شهادتهای آنها نیز ناموافق بود.

Persian Old Version

⁵⁹ و در این هم باز شهادت های ایشان موافق نشد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵⁹ ولی این تهمت نیز به جایی نرسید.

مژده برای عصر جدید

⁵⁹ ولی در این مورد هم شهادت‌های آنها با هم سازگار نبود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵⁹ ولی در این مورد هم شهادت‌های آن‌ها با هم سازگار نبود.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁵⁹ ولی حتی شهادت ئُوی اُشُ هم وا هم جور در ایناهُند.

مَرقُس 14:59 Referencias Cruzadas