لوقا 23:24 - هزارۀ نو

²⁴ و پیلاتُس حکمی را که می‌خواستند، صادر کرد.

Persian Old Version

²⁴ پس پیلاطس فرمود که برحسب خواهش ایشان بشود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ و پیلاتُس به درخواست ایشان، حکم اعدام عیسی را صادر کرد.

مژده برای عصر جدید

²⁴ و پیلاطس حكمی را كه آنان می‌خواستند صادر كرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ و پیلاطُس حکمی را که آنان می‌خواستند صادر کرد.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁴ پیلاتُس تصمیم ایگِه حکمی که اُشُ شاواستَهُ صادر بُکنت.

لوقا 23:24 Referencias Cruzadas