لوقا 17:30 - هزارۀ نو

³⁰ روز ظهور پسر انسان نیز به همین‌گونه خواهد بود.

Persian Old Version

³⁰ بر همین منوال خواهدبود در روزی که پسر انسان ظاهر شود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁰ بله، آمدن پسر انسان نیز چنین خواهد بود.

مژده برای عصر جدید

³⁰ روزی كه پسر انسان ظهور كند مانند آن روزگار خواهد بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁰ روزی که پسر انسان ظهور کند، مانند آن روزگار خواهد بود.

کتاب مقدس به زبان بندری

³⁰ توو روزی که پُس انسان ظهور اَکُنت هم همیطو اِبوت!

لوقا 17:30 Referencias Cruzadas