لاویان 23:4 - هزارۀ نو

⁴ «اینهاست اعیاد خداوند، یعنی محفلهای مقدّسی که باید آنها را در موعدشان اعلام کنید:

Persian Old Version

⁴ «اینها موسمهای خداوند و محفلهای مقدس میباشد، که آنها را در وقتهای آنها اعلان باید کرد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ «اعیاد خداوند، یعنی محفلهای مقدّس که باید هر سال جشن گرفته شوند از این قرارند:

مژده برای عصر جدید

⁴ این عیدهای مقدّس باید در زمانهای مشخصی برگزار شوند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ عیدهای مقدّس که باید در زمان‌ معیّن برگزار شوند، عبارت‌اند از

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ «اینها اعیاد خداوند و محفلهای مقدس می‌باشد، که آنها را در وقتهای آنها اعلان باید کرد.

لاویان 23:4 Referencias Cruzadas