یوشع 3:11 - هزارۀ نو

¹¹ هان، صندوق عهد خداوندگارِ تمامی زمین پیشاپیش شما به اردن داخل می‌شود.

Persian Old Version

¹¹ اینک تابوت عهد خداوند تمامی زمین، پیش روی شما به اردن عبور میکند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ صندوق عهد خداوند تمام دنیا، شما را به آن سوی رود اردن راهنمایی خواهد کرد!

مژده برای عصر جدید

¹¹ صندوق پیمان خداوند خدایی که مالک تمام زمین است، پیش از شما داخل رود اردن می‌گردد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ صندوق پیمان خداوندی که مالک تمام زمین است، پیش از شما داخل رود اُردن خواهد شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ اينک صندوق عهد خداوند تمامی زمين، پيش روی شما به اُردن عبور می‌کند.

یوشع 3:11 Referencias Cruzadas