یوشع 21:10 - هزارۀ نو

¹⁰ این شهرها برای نسل هارون که یکی از طوایف قُهاتیان و از قبیلۀ لاوی بودند، تعیین شد، زیرا نخستین قرعه به نام ایشان بود.

Persian Old Version

¹⁰ واینها به پسران هارون که از قبایل قهاتیان ازبنی لاوی بودند رسید، زیرا که قرعه اول از ایشان بود.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ آنها نخستین کسانی از طایفهٔ لاوی بودند که قرعه به نام ایشان درآمد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ قُهاتیان نخستین کسانی از طایفۀ لاوی بودند که قرعه به نام ایشان درآمد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و اينها به پسران هارون که از طایفه‌های قُهاتيان از پسران لاوی بودند، رسيد، زيرا که قرعه اول از ايشان بود.

یوشع 21:10 Referencias Cruzadas