ایّوب 9:8 - هزارۀ نو

⁸ که آسمانها را یک‌تنه می‌گسترانَد، و بر امواج دریا گام می‌زند؛

Persian Old Version

⁸ که به تنهایی، آسمانها را پهن میکند و بر موجهای دریامی خرامد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ او بر دریاها حرکت می‌کند. او به تنهایی آسمانها را گسترانیده

مژده برای عصر جدید

⁸ به تنهایی آسمانها را گسترانید و بر امواج دریا خرامید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ او به تنهایی آسمان‌ها را گسترانید و بر امواج دریا خرامید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ که به تنهایی، آسمانها را پهن می‌کند و بر موجهای دریا می خرامد.

ایّوب 9:8 Referencias Cruzadas