ایّوب 5:25 - هزارۀ نو

²⁵ خواهی دانست که نسلت کثیر خواهد بود، و فرزندانت چون علف زمین.

Persian Old Version

²⁵ وخواهی دانست که ذریتت کثیر است و اولاد تومثل علف زمین.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁵ نسل تو مانند علف صحرا زیاد خواهند بود،

مژده برای عصر جدید

²⁵ فرزندانت همچون علف صحرا، زیاد خواهند شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ تو خواهی دانست که نوادگانت زیاد خواهند بود، و فرزندانت همچون علف صحرا،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ و خواهی دانست که نسل تو زیاد است و فرزندان تو مثل علف زمین.

ایّوب 5:25 Referencias Cruzadas