ایّوب 5:10 - هزارۀ نو

¹⁰ باران بر سطح زمین می‌بارانَد، و آب بر صحرا جاری می‌سازد.

Persian Old Version

¹⁰ که بر روی زمین باران میباراند، و آب بر روی صخرهها جاری میسازد،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ بر زمین باران می‌باراند و کشتزارها را سیراب می‌کند،

مژده برای عصر جدید

¹⁰ باران را می‌فرستد و کشتزارها را آبیاری می‌کند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ او باران را می‌فرستد و کشتزارها را آبیاری می‌کند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ که بر روی زمین باران می‌باراند، و آب بر روی صخره‌ها جاری می‌سازد،

ایّوب 5:10 Referencias Cruzadas